What is Original?

Original is an annual meeting place that brings together master craftsmen and women, traditional and non-traditional designers with national and international companies.

Dedicated to the exhibition of the artistic work of the peoples and creative communities of Mexico, in this space of exchange communities and commercial brands can work in a fair and ethical way. Together we seek to generate channels of connection and communication.

What is Original looking for?

»  Visibilise the collective and creative rights of Mexico’s artisan peoples and communities.

»  To showcase the richness and quality present in artisanal work, new proposals and ethical collaborations between artisans and designers.

»  To contribute to the construction of links between artisans and traditional designers from Mexican villages and communities and national and international brands.

»  To create commercial channels between the artisans, their communities and national and international brands that promote Mexican design in the world.

» Identify and generate new national and international exhibition and sales spaces dedicated to Mexican craftsmanship.

» Provide training and technical, commercial and legal assistance to participants before, during and after the event.

» Generate fairer remuneration schemes with and for the artisan communities.

Spaces / Venues

Original will take place from 18 to 21 November 2021 at the Complejo Cultural Los Pinos in Mexico City.

This event will offer its participants and the general public diverse spaces for exhibition, purchase of products, musical and cultural performances, as well as the opportunity to exchange opinions and knowledge.

Créditos

Secretaria de Cultura 

Alejandra Frausto Guerrero

 

Subsecretaria de Desarrollo Cultural

Marina Núñez Bespalova

 

Titular de la Unidad de Administración y Finanzas 

Omar Monroy Rodríguez

 

Titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos

Eréndira Cruzvillegas Fuentes

 

Director del Complejo Cultural Los Pinos

Homero Fernández Pedroza

 

Director General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas

Mardonio Carballo Manuel

 

Director General de Promoción y Festivales Culturales

Pablo Raphael de la Madrid

 

Director del Centro Cultural Helénico

Antonio Zúñiga Chaparro

 

Directora del Centro de la Imagen

Johan Trujillo Argüelles

 

Director de Canal 22

Armando Casas

 

Director General de Comunicación Social

Isaac Macip Martínez

 

Directora General del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías

Emma Yanes Rizo

 

Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas

Juan Gregorio Regino

 

Directora del Centro de Cultura Digital

Mariana Delgado

Coordinación General de Original

Paula Sofía Vásquez
Roberto del Rivero Pérez
Anel Rabadán
Mariana Rescala

Producción de Original

Patricia Romero

Ulises Campos Fuentes, Carlos García Mendoza, Ivette Ramos Romero, Josefina Romero Porras, Raquel Romero Porras,

Mauricio Villegas Casas

Relaciones Públicas

Sylvia Rivera 
Mar Abascal
Paola Chavero

Pasarelas Original

Guion

Mardonio Carballo Manuel

Dirección de Arte

Antonio Zúñiga Chaparro

Escenografía

Demián Flores

Musicalización

Juan Pablo Villa

Narración

Mónica del Carmen

Dirección Técnica y Diseño de Iluminación

Víctor Raúl Calixto Garrido

Coordinación de Vestuario

Lucía Martell 
Uriel Urban

Coordinación de Maquillaje y Peinado

María de Agüero Servín

Coordinación del Programa de capacitación y Salón de Vinculación y Negocio.

Pablo Raphael de la Madrid 
Marcela Flores Méndez 
Maite Málaga Iguiniz 
María del Sol Pérez Vallín 
Fernanda Renovato 

Coordinación de Foros Original

Jéssica Lara

Coordinación de Casa Original

Irene Gómez

Estilismo Casa Original

Martha Álvarez 
Denise García

Coordinación de Plaza Original

Rodolfo Rodríguez Castañeda

Coordinación Casa de tintes naturales

Elena Vazquez y De los Santos 
David Islas Bravo Mote

Eventos artísticos

Verónica Ramírez Valadez

 

Exposición Fotográfica

Johan Trujillo Argüelles 
Regina González
Diego Gaytán
Silvia Gómez Díaz
Rodolfo Rodríguez Castañeda
María Dolores Reyes Salinas
Rodrigo Rosas Torres
Karen Angulo
María Luisa Cárdenas

 

Difusión y Redes Sociales

Lucirene Castellanos
Laura de la Torre
Giovanni Núñez

 

Página Web Original

Rodrigo Frenk
Juan Carlos Hasbun
Raúl Rodríguez
María Fernanda Arnaut
Astrid Stoopen
Kenya Flores
Daniela de la Torre
Yotzin Viacobo
María Luisa González

 

Dirección de Cámaras

Juan Martín Almaraz Moreno
Agustín Valdez Moncada

 

Diseño y publicaciones

Maricarmen Miranda
Fernando Shimisu

 

Coordinación de Logística

Alin Escoto Torres

 

Administración

Cristina Salvador Rosas
Miriam Reyes Cruz
César Mondragón Cruz

 

Hospitalidad

Georgina Cárdenas Bustamante 
Elizabeth Campos Estrada 
Hanna Valeria Cortez Mancera 
Rebeca Martínez Macías 
Argel Antonio Ramírez Becerra 

 

Coordinación de Voluntarios

César Carbajal González 
Alejandro Huerta Colunga 
Ximena Monterrosas Escoto 
Adrián Villar Apolinar 

 

Coordinación de Rutas 

Amparo de Jesús Rincón Pérez
Turena Flores

 

Diseño y Estilismo 

Alberto Cadena, Anel Rabadán Atros Arriaga, Carla Fernández, Daniela Gremion, Edna Pedraza Eduardo Blass, Emiliano Villalba, Francisco Cancino, Luz Valdes, María Fernanda Álvarez

 

Fotografía 

Andrea Tejeda, Ángel Aguilar, Arturo Limón, Atonatiuh Bracho, Darío Campos Enrique Granados, Jesús Cornejo Juan Gama, Lolo Godoy, Natalia Tello, Patricia Aridjis, Rodrigo Müller